Trilinguales Familienchaos

Vermisstenanzeige

Vermisst! Seit 2022 wird eine meiner liebsten und teuersten Charaktereigenschaften vermisst: meine Kreativität. Zuletzt wurde sie vor Pandemiezeiten gesehen, in einem Artikel zur Selbstfindung des bisexuellen Supermans.Meine Kreativität trug zum Zeitpunkt des Verschwindens eine schwarze Regenbogenmütze, neonfarbene Stoppersocken mit FlipFlops und einen Daunen-Bikini. Passanten sahen sie zuletzt mit ihrem Einhorn Gassi gehen und herzförmige Spiegeleier …

Trilinguales Familienchaos

9 Monate und weitere schlaflose Nächte später….

schreibe ich diesen Blogeintrag als neue frischgebackene Mama eines bereits 5 Monate altem Wirbel- bzw Windeln-winds. Ja ich weiß, Bumm. Bombennachricht. Kim Jong-Un wird ganz blass vor Neid bei so viel explosivem Inhalt. Also ja, ich oute mich hiermit offiziel als MAMA. Und ich muss sagen, das klingt echt alt. So…alt halt! Erwachsen! Alleine bei …

Trilinguales Familienchaos

BASED ON TRUE EVENTS…

Gefühlte Jahrzehnte später melde ich mich mal wieder vom anderen Ende der Welt. Anscheinend bin ich nicht nur Lost in Southamerica..sondern auch in den Social Media. Shame on me und zurück zum Text: In den letzten Jahrzehnten hat sich nicht nur die Jahreszahl auf meinem Taschenkalender verändert, auch meine aktuellen Standort-Daten haben sich etwas weiter …

Trilinguales Familienchaos

Und seit 150 Tagen grüßt nun schon das Murmeltier

Seit 150 Tagen befinde ich mich nun schon in einer nicht enden wollenden Wiederholungsschleife als real gewordene Protagonistin aus Harold Ramis´ gleichnamiger Hollywoodkomödie. Seitdem der argentinische Präsident Alberto Fernandez am 19. März den nationalen Lockdown ausgerufen hat, hat sich mein Tagesablauf auf die fundamentalsten Bedürfnisse der Maslowschen Pyramide beschränkt: Schlafen, Essen, Trinken, Schlafen. Müll rausbringen …

Trilinguales Familienchaos

112 Tage später…

…sitze ich immernoch an dem gleichen Schreibtisch, im gleichen Haus, im gleichen Land, mit den gleichen Leuten und der gleichen deprimierenden Ausgangschränkung wie schon im März.Das einzige was sich geändert hat ist der Monat auf meinem Schreibtischkalender, die Temperaturanzeige auf dem Außenthermometer und meine Haarlänge, die selbst Rapunzel ganz neidisch machen würde.Seit gefühlten Jahrzehnten warte …

Trilinguales Familienchaos

Der Nachbarschreck

Ding doooong! Ding Dong. Diiiiiing Dong. Oh toll, endlich ist der Pizzabote da, denke ich mir, und reiße unsere Haustür auf. Statt einem duftendem Pizzakarton auf zwei Beinen stehe ich zwei bewaffneten Kerlen mit Blaulichtsirenen im Hintergrund gegenüber. Seit wann ist denn Pizza austragen so gefährlich geworden dass man ein Maschinengewehr mit sich herumtragen muss, …

Trilinguales Familienchaos

Corona – wenn aus der Biermarke eine Krise wird

So, mit dieser Überschrift hat es der Corona Virus nun auch endlich offiziell in meinen Blog geschafft. Und diesen Virus kann ich nicht einfach durch einen Kaspersky Viren-Scan löschen, oder vom Arzt verschriebene Antibiotika loswerden…nein, dieser hier wird bleiben. Und dabei beziehe ich mich nicht auf erhöhte Körpertemperaturen oder Hustenanfälle, sondern vielmehr auf die Auswirkungen …

Trilinguales Familienchaos

Ein kleines Stück Himmel in Arraial

Nach etlichen mehrfach neu angestetzten Eröffnungsterminen hat unsere neue Bar/ Restaurant in unserem anderen Hotel Orlanova Boutique nun endlich seine Türen für die Gäste geöffnet.Mit dem wundervollen Namen: Céu Lounge Bar; was übersetzt Himmel- Lounge Bar bedeutet. Aber nicht nur literarisch, auch kulinarisch macht diese Bar dem Namen alle Ehre. Ich glaube ich habe noch …

Trilinguales Familienchaos

Klapse – Küche, wo liegt da der Unterschied?

Das die Arbeit im Gastronomie Bereich nicht die leichteste ist, war mir schon vorher klar.Das die Köche meistens einen an der Waffel haben..auch das war mir klar.Aber eine Waffel von dieser Größenkategorie..die habe ich bisher nur hier bei uns in Orlanova kennengelernt. Da haben wir erst einmal unsere anorektische Chefköchin Lilli. Lilli ist 1,50m groß, …