Ein kleines Stück Himmel in Arraial

Nach etlichen mehrfach neu angestetzten Eröffnungsterminen hat unsere neue Bar/ Restaurant in unserem anderen Hotel Orlanova Boutique nun endlich seine Türen für die Gäste geöffnet.Mit dem wundervollen Namen: Céu Lounge Bar; was übersetzt Himmel- Lounge Bar bedeutet. Aber nicht nur literarisch, auch kulinarisch macht diese Bar dem Namen alle Ehre. Ich glaube ich habe noch …

Klapse – Küche, wo liegt da der Unterschied?

Das die Arbeit im Gastronomie Bereich nicht die leichteste ist, war mir schon vorher klar.Das die Köche meistens einen an der Waffel haben..auch das war mir klar.Aber eine Waffel von dieser Größenkategorie..die habe ich bisher nur hier bei uns in Orlanova kennengelernt. Da haben wir erst einmal unsere anorektische Chefköchin Lilli. Lilli ist 1,50m groß, …

Eene meene eins zwei drei, hier gibts wirklich Hexerei

Damit zitiere ich natürlich nicht die kleine Bibi Blocksberg aus unserer Kindheit, die mit ihrem Kartoffelbrei über die Wälder des Amazonas schwirrt und den Nilpferden Einhörner auf die Nase pflanzt. Nein, hier in Brasilien stammt das nicht nur aus einem Kinderbuch, hier in Brasilien redet man von wirklich ECHTER Hexerei!!(Jetzt bitte nicht in Panik ausbrechen, …

Brasilianische Telefavela

…oder besser gesagt: Telefavela.Denn ich denke, dass beschreibt am beisten meine Leben hier ein Brasilien. Eine Fernsehserie! Eine Fernsehserie, die zwischen Polizei, Favela und Funky Musik stattfindet- und in der ich eine der Hauptrollen spiele. Ob ich nun will, oder nicht.. Als ob Schusswechsel am hellichten Tag und Militärpatroullien vor meiner Haustür nicht schon für …

Casariocas

Casariocas

Ständig erzähle ich von mir, und noch nie habe ich meine Wg-Mitbwohner aus Rio vorgestellt: Meine CASAriocas! (Als kleine Klugscheißerergänzung: Cariocas werden die Leute aus Rio genannt; Paulistas die Leute aus Sao Paolo, etc…;) )90% Franzosen und der klägliche Rest: Eine Spanierin, 2 Brasilianer und meine Wenigkeit. Ich kann froh sein dass hier immerhin ein …

Fortsetzung folgt…

…hier!Dem Hier und Jetzt. Und das spielt sich derzeit in Rio de Janeiro ab.Wie kam es dazu?Naja, wie sagt man: Wo es einen die Liebe eben hinverschlägt. Mein argentinischer Freund hatte ein Jahr nach unserem Kennenlernen die verrückte Idee von Argentinien nach Brasilien auszuwandern. Genauer gesagt nach Arraial do Cabo.Eine Küstenregion, die den Namen „Karibik …

Frio de Janeiro

Neben Funk, Caipirinha und langen Nächten in na Lapa scheinen die Brasilianer noch eine andere Sucht zu haben : Klimaanlagen. Ob im Bus, im Hotel oder im Taxi…die Temperatur kühlt jedesmal auf mindestens 10 Grad runter. Manchmal frage ich mich ob die Brasilianer den Heizungs- vom Klimaanlagenknopf nicht unterscheiden können. Oder ob ihnen der Winter …

Parrapapapapapá papá papá

…Paparrá Paparrá Paparrá clack BUM!Mit genau so einem Knall bin ich heute früh aus meinem Bett aufgeschreckt.Mein Leben hier in Botafogo gleicht diesem Chart-Song aus den 90ern (Erinnert ihr euch?). Klingt zwar nach einem lustigen Gute-Laune Lied, aber wenn man sich die Lyrics mal genauer anschaut dann wird aus den bunten Konfetti und Diskokugeln ganz …